{"id":765,"date":"2018-09-06T13:31:08","date_gmt":"2018-09-06T11:31:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.velvet-film.com\/?page_id=765"},"modified":"2026-02-09T15:18:25","modified_gmt":"2026-02-09T14:18:25","slug":"fatal-assistance-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/films\/fatal-assistance-2013\/","title":{"rendered":"Fatal assistance","raw":"Fatal assistance"},"content":{"rendered":"<p>\n\n\t<section class=\"section imageBanner\" id=\"section_1483285887\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1363\" src=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle.jpg\" class=\"bg attachment-original size-original\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<br \/>\n\n  <div class=\"banner has-hover bannerMobileTitle\" id=\"banner-2084677946\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n                                                \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            <br \/>\n   <div id=\"text-box-1028967998\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                     <div data-animate=\"fadeInUp\">           <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-width:0px 0px 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  <\/p>\n<h1>FATAL ASSISTANCE<\/h1>\n<p>              <\/div>\n           <\/div>\n       <\/div>                     \n<style>\n#text-box-1028967998 {\n  margin: -0 0px 0px 0px;\n  width: 90%;\n}\n#text-box-1028967998 .text-box-content {\n  background-color: rgb(0, 0, 0);\n  font-size: 100%;\n}\n#text-box-1028967998 .text-inner {\n  padding: 10px 10px 15px 10px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1028967998 .text-inner {\n    padding: 5px 10px 10px 10px;\n  }\n  #text-box-1028967998 {\n    width: 80%;\n  }\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #text-box-1028967998 {\n    width: 65%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n <br \/>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n              <div class=\"height-fix is-invisible\"><\/div>\n            \n<style>\n#banner-2084677946 {\n  background-color: rgba(255, 255, 255, 0);\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n<br \/>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1483285887 {\n  padding-top: 0px;\n  padding-bottom: 0px;\n  min-height: 550px;\n}\n#section_1483285887 .section-bg img {\n  object-position: 0% 49%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t<br \/>\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_774394345\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t<br \/>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-middle align-center\"  id=\"row-166230114\"><br \/>\n\n\t<div id=\"col-2065277924\" class=\"col hide-for-medium small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n\t<div id=\"gap-643659856\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-643659856 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-952369840\" class=\"col medium-5 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_1185870879\">\n\t\t\t\t\t\t<div data-animate=\"fadeInLeft\">\t\t<div class=\"img-inner dark\" >\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"955\" src=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Assistance.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Assistance.png 700w, https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Assistance-600x819.png 600w, https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Assistance-220x300.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_1185870879 {\n  width: 100%;\n}\n@media (min-width:850px) {\n  #image_1185870879 {\n    width: 60%;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-2060715002\" class=\"col medium-10 small-12 large-5\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgb(255,255,255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<h2>Synopsis<\/h2>\n<p>Haitian born filmmaker Raoul Peck takes us on a 2-year journey inside the challenging, contradictory and colossal rebuilding efforts in post-earthquake Haiti. The film dives headlong into the complexity of the reconstruction process and the practice and impact of worldwide humanitarian and development aid, revealing in the most disturbing way the extent of a general failure. Offering a devastating indictment of the international community\u2019s post-disaster idealism, &#8220;Fatal Assistance&#8221; leads to the only plausible outcome: immediate stop of current aid policies and practice.<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-2060715002 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 50px 20px;\n  margin: 0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n<style>\n#row-166230114 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgba(119, 25, 25, 0);\n}\n<\/style>\n<\/div><br \/>\n<div class=\"row row-large row-full-width align-center\"  id=\"row-1785961489\"><br \/>\n\n\t<div id=\"col-342278866\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n\t<div id=\"gap-1952163294\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1952163294 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<\/p>\n<h1>Trailer<\/h1>\n<p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-342278866 > .col-inner {\n  margin: 20px 0px 40px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-1301615443\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n<div class=\"video video-fit mb\" style=\"padding-top:56.25%;\"><p><iframe loading=\"lazy\" width=\"1020\" height=\"574\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z2hOI_L4F4A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div><br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-416472594\" class=\"col medium-10 small-12 large-5\"  data-animate=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgb(255,255,255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<h2>Crew<\/h2>\n<p><strong>Director<\/strong> : Raoul Peck<br \/>\n<strong>Director of photography<\/strong> :&nbsp;Jacques Besse, Jean-Pierre Grasset, Kirsten Johnson<br \/>\n<strong>Sound<\/strong> :&nbsp;Dimitri M\u00e9dard<br \/>\n<strong>Edited by<\/strong> :&nbsp;Raoul Peck, Fabrice Salini\u00e9<br \/>\n<strong>Production<\/strong> : Velvet Film, JBA Production, ARTE France, RTBF<br \/>\n<strong>Year<\/strong> : 2012<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-416472594 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 50px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-1873060134\" class=\"col medium-10 small-12 large-4\"  data-animate=\"fadeInRight\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgb(255,255,255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<h2>Cast<\/h2>\n<p><strong>Voice of<\/strong> : C\u00e9line Sallette and Raoul Peck<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1873060134 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 50px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-1254168811\" class=\"col medium-10 small-12 large-6\"  data-animate=\"fadeInLeft\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgba(85, 85, 85, 0);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t<\/p>\n<h2>Distinction<\/h2>\n<p><strong>2014<\/strong> : Vues d&#8217;Afrique : Montr\u00e9al&nbsp; : Special Mention : Feature Film<br \/>\n<strong>2013<\/strong> : Berlin International Film Festival : Special selection<\/p>\n<p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1254168811 > .col-inner {\n  padding: 40px 20px 50px 20px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-1684680228\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center text-shadow-5\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Assistance-Mortelle-Fatal-Raoul-Peck\/dp\/B01BC9QD94\/ref=sr_1_1?m=A14DTP4QW63KI7&#038;s=merchant-items&#038;ie=UTF8&#038;qid=1536596816&#038;sr=1-1\" class=\"button primary buttonBuy\" style=\"border-radius:10px;\">\n\t\t<span>Buy here<\/span>\n\t<\/a>\n<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1684680228 > .col-inner {\n  margin: 30px 0px 20px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-1786815455\" class=\"col medium-10 small-12 large-10\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n<div class=\"slider-wrapper relative\" id=\"slider-1426772932\" >\n    <div class=\"slider slider-nav-circle slider-nav-large slider-nav-light slider-style-normal\"\n        data-flickity-options='{\n            \"cellAlign\": \"center\",\n            \"imagesLoaded\": true,\n            \"lazyLoad\": 1,\n            \"freeScroll\": false,\n            \"wrapAround\": true,\n            \"autoPlay\": 6000,\n            \"pauseAutoPlayOnHover\" : true,\n            \"prevNextButtons\": true,\n            \"contain\" : true,\n            \"adaptiveHeight\" : true,\n            \"dragThreshold\" : 10,\n            \"percentPosition\": true,\n            \"pageDots\": true,\n            \"rightToLeft\": false,\n            \"draggable\": true,\n            \"selectedAttraction\": 0.1,\n            \"parallax\" : 0,\n            \"friction\": 0.6        }'\n        >\n        <br \/>\n\t<div class=\"img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y\" id=\"image_116763742\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-inner image-cover dark\" style=\"padding-top:50%;\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle-2.jpg 980w, https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle-2-600x337.jpg 600w, https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Assistance-Mortelle-2-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/>\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n<style>\n#image_116763742 {\n  width: 90%;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<br \/>\n     <\/div>\n\n     <div class=\"loading-spin dark large centered\"><\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<br \/>\n\t<div id=\"gap-2147030531\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2147030531 {\n  padding-top: 50px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n\t<div id=\"col-33258904\" class=\"col hide-for-medium small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t<br \/>\n\t<div id=\"gap-822767662\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-822767662 {\n  padding-top: 40px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t<br \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<br \/>\n\n<style>\n#row-1785961489 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgba(119, 25, 25, 0);\n}\n<\/style>\n<\/div><br \/>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_774394345 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n  background-color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:html -->\n[section class=\"imageBanner\" bg=\"1283\" bg_size=\"original\" bg_pos=\"0% 49%\" padding=\"0px\" height=\"550px\"]\n\n[ux_banner bg_color=\"rgba(255, 255, 255, 0)\" class=\"bannerMobileTitle\"]\n\n[text_box width=\"65\" width__sm=\"90\" width__md=\"80\" margin=\"-0 0px 0px 0px\" padding=\"5px 10px 10px 10px\" padding__sm=\"10px 10px 15px 10px\" animate=\"fadeInUp\" position_x=\"50\" position_y=\"50\" bg=\"rgb(0, 0, 0)\" border=\"0px 0px 0px 0px\" border_radius=\"0\"]\n<h1>FATAL ASSISTANCE<\/h1>\n[\/text_box]\n\n[\/ux_banner]\n\n[\/section]\n[section bg_color=\"rgb(255,255,255)\"]\n\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" v_align=\"middle\" h_align=\"center\"]\n\n[col span__sm=\"12\" visibility=\"hide-for-medium\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"4\" span__sm=\"12\" span__md=\"5\" align=\"center\"]\n\n[ux_image id=\"292\" width=\"60\" width__md=\"100\" animate=\"fadeInLeft\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" margin=\"0px 0px 0px 0px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n<h2>Synopsis<\/h2>\nHaitian born filmmaker Raoul Peck takes us on a 2-year journey inside the challenging, contradictory and colossal rebuilding efforts in post-earthquake Haiti. The film dives headlong into the complexity of the reconstruction process and the practice and impact of worldwide humanitarian and development aid, revealing in the most disturbing way the extent of a general failure. Offering a devastating indictment of the international community\u2019s post-disaster idealism, \"Fatal Assistance\" leads to the only plausible outcome: immediate stop of current aid policies and practice.\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" h_align=\"center\"]\n\n[col span__sm=\"12\" margin=\"20px 0px 40px 0px\" align=\"center\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n<h1>Trailer<\/h1>\n[\/col]\n[col span=\"10\" span__sm=\"12\"]\n\n[ux_video url=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z2hOI_L4F4A\"]\n\n[\/col]\n\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n<h2>Crew<\/h2>\n<strong>Director<\/strong> : Raoul Peck<br>\n<strong>Director of photography<\/strong> :&nbsp;Jacques Besse, Jean-Pierre Grasset, Kirsten Johnson<br>\n<strong>Sound<\/strong> :&nbsp;Dimitri M\u00e9dard<br>\n<strong>Edited by<\/strong> :&nbsp;Raoul Peck, Fabrice Salini\u00e9<br>\n<strong>Production<\/strong> : Velvet Film, JBA Production, ARTE France, RTBF<br>\n<strong>Year<\/strong> : 2012<br>\n\n[\/col]\n[col span=\"4\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n<h2>Cast<\/h2>\n<strong>Voice of<\/strong> : C\u00e9line Sallette and Raoul Peck\n\n[\/col]\n[col span=\"6\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgba(85, 85, 85, 0)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n<h2>Distinction<\/h2>\n<strong>2014<\/strong> : Vues d'Afrique : Montr\u00e9al&nbsp; : Special Mention : Feature Film\n<strong>2013<\/strong> : Berlin International Film Festival : Special selection\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" margin=\"30px 0px 20px 0px\" align=\"center\" text_depth=\"5\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n[button text=\"Buy here\" class=\"buttonBuy\" radius=\"10\" link=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Assistance-Mortelle-Fatal-Raoul-Peck\/dp\/B01BC9QD94\/ref=sr_1_1?m=A14DTP4QW63KI7&amp;s=merchant-items&amp;ie=UTF8&amp;qid=1536596816&amp;sr=1-1\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"10\" span__sm=\"12\"]\n\n[ux_slider]\n\n[ux_image id=\"1284\" width=\"90\" height=\"50%\"]\n\n[\/ux_slider]\n[gap height=\"50px\"]\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" visibility=\"hide-for-medium\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n\n[\/section]\n<!-- \/wp:html -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"_fr_post_content":"<!-- wp:flatsome\/uxbuilder -->\n[section bg=\"1283\" bg_size=\"original\" bg_pos=\"0% 49%\" padding=\"0px\" height=\"550px\" class=\"imageBanner\"]\n\n[ux_banner bg_color=\"rgba(255, 255, 255, 0)\" class=\"bannerMobileTitle\"]\n\n[text_box width=\"65\" width__sm=\"90\" width__md=\"80\" margin=\"-0 0px 0px 0px\" padding=\"5px 10px 10px 10px\" padding__sm=\"10px 10px 15px 10px\" animate=\"fadeInUp\" position_x=\"50\" position_y=\"50\" bg=\"rgb(0, 0, 0)\" border=\"0px 0px 0px 0px\" border_radius=\"0\"]\n\n<h1>ASSISTANCE MORTELLE<\/h1>\n\n[\/text_box]\n\n[\/ux_banner]\n\n[\/section]\n[section bg_color=\"rgb(255,255,255)\"]\n\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" v_align=\"middle\" h_align=\"center\" padding=\"0px 0px 0px 0px\"]\n\n[col span=\"4\" span__sm=\"12\" span__md=\"5\" align=\"center\"]\n\n[ux_image id=\"292\" width=\"60\" width__md=\"100\" animate=\"fadeInLeft\"]\n\n\n[\/col]\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" margin=\"0px 0px 0px 0px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n\n<h2>Synopsis<\/h2>\n<p>Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.<\/p>\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" margin=\"30px 0px 20px 0px\" align=\"center\" text_depth=\"5\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n[button text=\"Achetez-ici\" color=\"success\" depth=\"4\" expand=\"0\" link=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/produit\/assistance-mortelle\/\" class=\"buttonBuy\"]\n\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" h_align=\"center\"]\n\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"0px 0px 0px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n\n<h2>Fiche technique<\/h2>\n<p><strong>R\u00e9alisateur<\/strong> : Raoul Peck<br \/><strong>Image<\/strong> :\u00a0Jacques Besse, Jean-Pierre Grasset, Kirsten Johnson<br \/><strong>Son<\/strong> :\u00a0Dimitri M\u00e9dard<br \/><strong>Montage<\/strong> :\u00a0Raoul Peck, Fabrice Salini\u00e9<\/p>\n<p><strong>Musique<\/strong> : Alexe\u00ef A\u00efgui<br \/><strong>Production<\/strong> : Velvet Film, JBA Production, ARTE France, RTBF, Scam - Brouillon d'un r\u00eave \u00a0 <br \/><strong>Ann\u00e9e<\/strong> : 2012<\/p>\n\n[\/col]\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n\n<h2>Distribution<\/h2>\n<p><strong>Narration<\/strong> : C\u00e9line Sallette et Raoul Peck<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n[\/col]\n[col span=\"6\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgba(85, 85, 85, 0)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n\n<h2>Distinction<\/h2>\n<p><strong>2014<\/strong> : Vues d'Afrique : Montr\u00e9al (Canada) : Mention sp\u00e9ciale : Long-m\u00e9trage<br \/><strong>2013<\/strong> : Festival international du film de Berlin : Berlinale : Berlin (Allemagne) : S\u00e9lection<\/p>\n\n[\/col]\n[col span=\"8\" span__sm=\"12\" padding=\"0px 0px 0px 0px\" margin=\"0px 0px 0px 0px\" align=\"center\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n<h1>Bande Annonce<\/h1>\n[ux_video url=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ly2HsQEW4cQ\"]\n\n\n[\/col]\n[col span=\"10\" span__sm=\"12\"]\n\n[ux_slider]\n\n[ux_image id=\"1284\" width=\"90\" height=\"50%\"]\n\n[ux_image id=\"1283\" width=\"90\" height=\"50%\" caption=\"true\"]\n\n\n[\/ux_slider]\n[gap height=\"50px\"]\n\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" visibility=\"hide-for-medium\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n\n[\/section]\n\n<!-- \/wp:flatsome\/uxbuilder -->","_fr_post_name":"assistance-mortelle-raoul-peck-2013","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Assistance mortelle","_en_post_content":"<!-- wp:html -->\n[section class=\"imageBanner\" bg=\"1283\" bg_size=\"original\" bg_pos=\"0% 49%\" padding=\"0px\" height=\"550px\"]\n\n[ux_banner bg_color=\"rgba(255, 255, 255, 0)\" class=\"bannerMobileTitle\"]\n\n[text_box width=\"65\" width__sm=\"90\" width__md=\"80\" margin=\"-0 0px 0px 0px\" padding=\"5px 10px 10px 10px\" padding__sm=\"10px 10px 15px 10px\" animate=\"fadeInUp\" position_x=\"50\" position_y=\"50\" bg=\"rgb(0, 0, 0)\" border=\"0px 0px 0px 0px\" border_radius=\"0\"]\n<h1>FATAL ASSISTANCE<\/h1>\n[\/text_box]\n\n[\/ux_banner]\n\n[\/section]\n[section bg_color=\"rgb(255,255,255)\"]\n\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" v_align=\"middle\" h_align=\"center\"]\n\n[col span__sm=\"12\" visibility=\"hide-for-medium\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"4\" span__sm=\"12\" span__md=\"5\" align=\"center\"]\n\n[ux_image id=\"292\" width=\"60\" width__md=\"100\" animate=\"fadeInLeft\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" margin=\"0px 0px 0px 0px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n<h2>Synopsis<\/h2>\nHaitian born filmmaker Raoul Peck takes us on a 2-year journey inside the challenging, contradictory and colossal rebuilding efforts in post-earthquake Haiti. The film dives headlong into the complexity of the reconstruction process and the practice and impact of worldwide humanitarian and development aid, revealing in the most disturbing way the extent of a general failure. Offering a devastating indictment of the international community\u2019s post-disaster idealism, \"Fatal Assistance\" leads to the only plausible outcome: immediate stop of current aid policies and practice.\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n[row style=\"large\" col_bg=\"rgba(119, 25, 25, 0)\" width=\"full-width\" h_align=\"center\"]\n\n[col span__sm=\"12\" margin=\"20px 0px 40px 0px\" align=\"center\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n<h1>Trailer<\/h1>\n[\/col]\n[col span=\"10\" span__sm=\"12\"]\n\n[ux_video url=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z2hOI_L4F4A\"]\n\n[\/col]\n\n[col span=\"5\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n<h2>Crew<\/h2>\n<strong>Director<\/strong> : Raoul Peck<br>\n<strong>Director of photography<\/strong> :&nbsp;Jacques Besse, Jean-Pierre Grasset, Kirsten Johnson<br>\n<strong>Sound<\/strong> :&nbsp;Dimitri M\u00e9dard<br>\n<strong>Edited by<\/strong> :&nbsp;Raoul Peck, Fabrice Salini\u00e9<br>\n<strong>Production<\/strong> : Velvet Film, JBA Production, ARTE France, RTBF<br>\n<strong>Year<\/strong> : 2012<br>\n\n[\/col]\n[col span=\"4\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgb(255,255,255)\" animate=\"fadeInRight\"]\n<h2>Cast<\/h2>\n<strong>Voice of<\/strong> : C\u00e9line Sallette and Raoul Peck\n\n[\/col]\n[col span=\"6\" span__sm=\"12\" span__md=\"10\" padding=\"40px 20px 50px 20px\" align=\"left\" bg_color=\"rgba(85, 85, 85, 0)\" animate=\"fadeInLeft\"]\n<h2>Distinction<\/h2>\n<strong>2014<\/strong> : Vues d'Afrique : Montr\u00e9al&nbsp; : Special Mention : Feature Film\n<strong>2013<\/strong> : Berlin International Film Festival : Special selection\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" margin=\"30px 0px 20px 0px\" align=\"center\" text_depth=\"5\" animate=\"fadeInUp\"]\n\n[button text=\"Buy here\" class=\"buttonBuy\" radius=\"10\" link=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Assistance-Mortelle-Fatal-Raoul-Peck\/dp\/B01BC9QD94\/ref=sr_1_1?m=A14DTP4QW63KI7&amp;s=merchant-items&amp;ie=UTF8&amp;qid=1536596816&amp;sr=1-1\"]\n\n[\/col]\n[col span=\"10\" span__sm=\"12\"]\n\n[ux_slider]\n\n[ux_image id=\"1284\" width=\"90\" height=\"50%\"]\n\n[\/ux_slider]\n[gap height=\"50px\"]\n\n[\/col]\n[col span__sm=\"12\" visibility=\"hide-for-medium\"]\n\n[gap height=\"40px\"]\n\n[\/col]\n\n[\/row]\n\n[\/section]\n<!-- \/wp:html -->","_en_post_name":"fatal-assistance-2013","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Fatal assistance","edit_language":"en","footnotes":""},"class_list":["post-765","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assistance mortelle - Velvet Film<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assistance mortelle - Velvet Film\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velvet Film\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T14:18:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/films-de-raoul-peck-velvet-film\\\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/films-de-raoul-peck-velvet-film\\\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\\\/\",\"name\":\"Assistance mortelle - Velvet Film\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-06T11:31:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T14:18:25+00:00\",\"description\":\"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/films-de-raoul-peck-velvet-film\\\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/films-de-raoul-peck-velvet-film\\\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/films-de-raoul-peck-velvet-film\\\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/en\\\/films\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assistance mortelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/\",\"name\":\"Velvet Film\",\"description\":\"Velvet Film\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#organization\",\"name\":\"Velvet Film\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo.png\",\"width\":993,\"height\":329,\"caption\":\"Velvet Film\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.velvet-film.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/velvet_film\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assistance mortelle - Velvet Film","description":"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Assistance mortelle - Velvet Film","og_description":"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.","og_url":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/","og_site_name":"Velvet Film","article_modified_time":"2026-02-09T14:18:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/","url":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/","name":"Assistance mortelle - Velvet Film","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#website"},"datePublished":"2018-09-06T11:31:08+00:00","dateModified":"2026-02-09T14:18:25+00:00","description":"Assistance Mortelle, Documentaire de Raoul Peck, 2013. Au lendemain du tragique tremblement de terre de janvier 2010 en Ha\u00efti, le r\u00e9alisateur Raoul Peck a entrepris de documenter, 24 mois durant, le processus de reconstruction sans pr\u00e9c\u00e9dent dans son pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/films-de-raoul-peck-velvet-film\/assistance-mortelle-raoul-peck-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.velvet-film.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assistance mortelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#website","url":"https:\/\/www.velvet-film.com\/","name":"Velvet Film","description":"Velvet Film","publisher":{"@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velvet-film.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#organization","name":"Velvet Film","url":"https:\/\/www.velvet-film.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.velvet-film.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo.png","width":993,"height":329,"caption":"Velvet Film"},"image":{"@id":"https:\/\/www.velvet-film.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/velvet_film\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13428,"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions\/13428"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velvet-film.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}